Tuesday, March 8, 2011

Wygrałam książkę z autografem Jamiego Olivera :)/ I won Jamie Oliver's book with his autograph :)

Hip Hip Hurrrraaa! Ale frajda :)

Tydzień temu wzięłam udział w konkursie A może Ty chcesz książkę Jamiego Olivera z jego autografem?!, którego organizatorem był fantastyczny blog kulinarny Kuchnia Agaty, no i dziś się dowiedziałam, że zostałam jednym ze zwycięzców :)

Żeby wziąć udział w konkursie należało nadesłać zdjęcie ulubionej potrawy wraz z opisem.

Jamie jest Kucharzem.

Oto moje zdjęcie konkursowe wraz z opisem :)


Jestem... harmonijnym połączeniem pikanterii, odrobiny kwaśności oraz nuty słodyczy. Kurczak Gong Bao. Przepis znajdziecie tutaj.

Firma Nikon opatrzyła zwycięskie zdjęcia etykietą. W moim przypadku wyszło dosyć śmiesznie... Jestem Kurczak :)

Przy okazji, dziękuję Naveen'owi, który pomógł mi wybrać zdjęcie, bo ja jak zwykle miałam z tym problem. Widać, że razem stanowimy zwycięski tandem :)

Super uczucie coś wygrać :) A jeśli wygraną jest książka mojego kulinarnego guru, na dodatek z autografem to jestem podwójnie szczęśliwa :)
 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hip Hip Hurrrraaayy! I am sooooo happyyyy :)

Last week I participated in Jamie Oliver's contest for a culinary photography and description. The contest was organized by a  fantastic culinary blog that I follow - Kuchnia Agaty (Agatha's kitchen) and today I got to know that I'm one of the winners :)

To participate in the contest one was supposed to send a photograph of a favorite dish with description.
You can check my photo above. My description was "I am... a harmonious composition  of spiciness, little bit of sourness and a touch of sweetness. Gong Bao Chicken." Recipe is here.

I'd would like to thank my lovely husband for helping me choosing the photograph, because I usually have problems with taking such decisions. Besides this is his favorite dish. So I guess that is why I was lucky.

It is a great feeling to win something :) and if the prize is a book of my culinary guru with his autograph, I am double happy :)

Źródło/Source: http://kuchniaagaty.blogspot.com/

2 comments:

  1. serdecznie gratuluję;) książeczka na pewno przyda się na co dzień;)

    ReplyDelete
  2. Dziękuję bardzo :) Na pewno się przyda :) Poza tym uwielbiam Jamie'go :)

    ReplyDelete